徐稚下陳蕃之榻

唐代初期的才子王勃寫《滕王閣序》的典故，雖然家喻戶曉，但還是百聽不厭。就讓我在這裡再說一次吧。

自小就以文才絕頂而知名（當時交通訊息極差，能「知名」可不簡單）的王勃，恃才傲物，如廣東俗語所云：「得罪人多，稱呼人少。」他的朋友沒有三幾個，又被老闆炒魷，失意之餘，遠道跋涉去找父親，途經座落於洪州的滕王閣。（洪州即洪都，今之江西南昌縣也。）

該閣臨江而立，雕樑畫棟，高聳入雲，為滕王元嬰作洪州都督時所建。後來某閻公（一說是閻伯嶼）繼任都督，成為滕王閣的新主人。閻都督要在該閣大宴僚屬、賓客，有才之士來者不拒。他有一女婿，名喚吳子章，平時喜歡舞文弄墨。閻公有意藉此大宴之機，讓心愛的女婿出一下風頭，就事先叫他連夜不眠也要趕起一篇「頌閣」式的序文；到了大宴之日，閻公會使人拿出紙筆墨來，請在座的嘉賓即席揮毫。眾賓客當然難以下筆或不敢寫，而紙筆墨傳到女婿時，他就大可即席寫出他早已作好而背熟的「頌」文，如此風頭，必然銳不可當也！

王勃本來趕不到洪都去赴閻公之宴，但幸得「時來風送滕王閣」，一日之間舟行七百里，竟然趕到，女婿吳子章這回可倒霉了。據說那年王勃只有十四歲。（多方考證，其時他應為二十六歲，正是他英年早逝的那一年。但王勃文內卻寫上「童子何知，躬逢勝餞」之句，究竟是否因為座中以自己年紀最「幼」而自「謙」，還是當時二十六歲還可以算是「童子」，我就不得而知了。可能王勃的樣子長得年輕，又喜歡誇張一下——當時在場的閻公就不相信他是十四歲。）

話說宴會大開之際，閻都督果然按原定計劃，叫人拿著紙筆墨，輪流地請賓客寫序，賓客一如閻公事前所料，皆辭謝。但輪到王勃，他卻不辭——好不客氣啊！閻公給氣得「紮紮跳」，叫屬下看著王勃寫，寫一句就轉報一句給他，若哪一句寫差了，就把這小子（王勃）侮辱一番。

屬下報上來的第一句是「南昌故郡，洪都新府。」閻公說：「老生常談。」這倒批評得對，因為這與我們年青時所說的「囉上街在囉下街之上」差不多水平。第二句報上的是「星分翼軫，地接衡廬」。這句比「囉街」高明得多了，閻公不作回應，但臉色想來還是欠佳的。到了第三句——「襟三江而帶五湖，控蠻荊而引甌越」——閻公的臉色據說有點改變。

寫不到一半，向閻公報上之句是：「落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色。」公瞿然而起，說：「此真天才，當垂不朽矣！」

照事論事，這個被後人嘲笑的閻都督，肯定是一個有實學的人。他能夠聽王勃的《滕王閣序》聽不到一半，就斷言該文可永垂不朽。天下間恐怕沒有幾個人有此功力吧。在下四十年窗下，就沒有這樣的本領了。

我這篇隨筆的題目，取自《滕王閣序》的第四句：「物華天寶，龍光射牛斗之墟；人傑地靈，徐稚下陳蕃之榻。」王勃這個鬼才可不簡單。他吃了人家一頓免費大餐，大擦一下主人之鞋，是理所當然的。這句他先「擦」洪州，說該地好得不得了。

他說洪州的物品閃閃生光，像天上的寶物，因為在該地埋藏著的龍泉寶劍所發出的龍光，直射天上牽牛星與南斗星之間。這是唐代初期的「風水」了。他又說，洪州因為地靈，所以人材出眾，例如徐稚（徐孺子），是個洪州高士，鄰近的陳蕃太守為他特設一床（榻也），懸掛於屋樑或天花板上。徐稚到訪時就把放下來（今天「下榻」成為「住宿」的代稱，不知是否由此而來）。徐去後，床又再高懸，不讓他人歇息或睡之。徐稚不是人傑是什麼？

冬風蕭索，是凌晨二時了。我坐在書桌前拿起墨水筆，想著要為《捲簾集》寫些什麼。多番搜索而文思杳然，大有江郎才盡之感。

正待鳴金收兵，找周公去也之際，突然間記起昨天午餐時，一位朋友向我提到某事，便想到《滕王閣序》來。朋友當時說，香港因為樓價奇高，有些建築商別出新意，把床懸到天花板上，日間睡房可作廳用，晚上「下」榻而睡。我想，上述的建築商難道讀過《滕王閣序》，要倣傚一下古代的陳蕃？我又想，在香港有點錢買個小單位而「下」陳蕃之榻的，其本領應該與徐稚差不多吧。

自一八四二年南京條約之後，說香港有「龍光射牛斗之墟」的「風水」，是沒有誇大的。事實上，香港比昔日的洪州——洪都——強得多了。而今天香港的中層人士，皆可以作高士徐稚而「下」陳蕃之榻，不是人傑地靈是什麼？

九七新年大吉，九七大日將至，在這裡，我謹以唐初王勃的智慧，為港人賀！


後記

沒有學過看風水，此文把香港的風水看錯了。是賀文，希望有幸言中。另一方面，在此文發表的一九九七年初，我推斷了香港將會有十年以上的經濟不景。