《朱鎔基時代》引言

鄧小平退休後我較少寫關於中國的文章，而有概括性的更少。選入這部分的三篇是比較明顯地與朱總理有關的。

概括來說，我認為朱總理對中國的經濟發展有兩項重要的功績。其一是他成功地控制了通貨膨脹。這是非常困難的事，雖然一九九五年之後的通縮使國內很多地產投資者損手，也導致一段長時期的經濟不景，但整體來說是近於鬼斧神工。

九三年五月發表的《權力引起的通貨膨脹》一文，得到舉世的反響，因為該文推翻了傳統的建議中國控制貨幣的增長率。當時的通脹是因為濫用特權借貸而起，治根是要廢除特權借貸。雖然我對政權問題沒有作過研究，但容易想像這樣的治根是難於上青天。

朱總理的第二項功績，是維持最高領導層有比較清廉的形象。這是中國到今天還沒有走上印度之路的一個主要原因。

相比起來，我批評朱總理不相信市場，管得太多，就沒有上述兩項那樣重要了。